IIRC, his death and the destruction of the Kelvin by Nero and the Narada is what caused the split in the timeline, so I would think he should be dead in both. More's the pity - I would love to have seen Faran Tahir reprise his role as the ultimate Starfleet badass.
Why should he be dead in both, if he wasn't killed by Nero? I don't understand.