2. In the planet, Kirk’s faced with the Gorn captain, which he describes in the log voiceover as “a creature the Metrons called a Gorn”. That would traditionally be taken as his never having heard of the Gorn before — but in context, he says it just after first seeing the classic humanoid rubber-skin Gorn for the first time. Which looks completely different from the Gorn Starfleet has encountered before! Hence, “a creature the Metrons call a Gorn”. It’s not that Gorn are unfamiliar, it’s that the Gorn have apparently changed, and that’s why we didn’t realize it was them at first.
I'm okay with the Gorn looking different than they did in TOS, with the cheap rubber suit. It's just an FX upgrade, like the ridge-headed Klingons appearing without warning in 1979 in TMP. The problem I have is one of continuity: every implication in TOS was that this was the first encounter with the Gorn, regardless of the Gorn's knowledge of humankind / The Federation and their impressive EW capabilities. You would
expect that of another starfaring civilization.
People are bending over backwards trying to shoehorn Arena with what we've seen so far in SNW. I don't, for the life of me, understand why the showrunners didn't just
name them something different. They could have kept
EVERYTHING else the same, and had the same stories, and eliminated all the canon / continuity howling from the fanbase. But maybe they know the fanbase better than we know ourselves, and figure that the buzz, conversation, debate, and fan howling just serves to promote the product. I dunno.
So if SNW happens to follow up with a story in which the Gorn mutate or encompass more than one species or something, all will fit — probably even if they don’t.
At this point, I don't need the Gorn to be a multi-species like the Xindi, ruled by more intelligent overlords, or anything like that. I think we should just accept this as a new canon and let the show-runners use them as they have been. The ship has pretty much sailed at this point, and, as it happens...
Time Traveling Romulan!