"The Bonding" is over thirty years old. Does he expect the episode to be preserved in amber? At the time, Picard was Captain of a starship. He had to put up a front for the sake of the crew. The whole point of Picard is the deconstruction of Jean-Luc. How will he behave if he's taken away from the familiar?