How the Enterprise-D moved was completely fine, the Cube was ridiculously sized. They also made it clear that the only reason they were only to actually get through unscathed was Data. We briefly saw the speed and how it could move when it escaped the dyson sphere. Also during the Dominion War it was no slouch.
I think the whole sequence could have gone very wrong, but it really looked like the Ent-D still had its weight behind it when it was moving and that it was really straining when it did. I think the Cube was just so damn big that it was hard to fully comprehend, it was bigger than most vessels we'd seen in the past.
I think the whole sequence could have gone very wrong, but it really looked like the Ent-D still had its weight behind it when it was moving and that it was really straining when it did. I think the Cube was just so damn big that it was hard to fully comprehend, it was bigger than most vessels we'd seen in the past.