Not at all. Captain Pike is behaving like a true hero! "The needs of the many out weigh the needs of the few or the one" and all that. His future terrified him as it was very much worse than death. Sorry, but your statement strikes me as nonsensical.
I don't think my statement is nonsensical at all. But I do see where you're coming from, and maybe my comparing Pike to Data was a bit much. You're talking about the enlightened future humans who don't even need money and not the people I'm seeing every day in the real world (who would do everything possible to prevent such an accident if they were in Pike's position). There's a reason DS9 developed the greedy, ruthless Ferengi race--they needed people the audience could relate to, because the Pike-style selfless, completely heroic Starfleet (TM) icons just weren't relatable to many people anymore.To me it strikes me as a man who has accepted this as his fate, that it will come about because of the man that he is, not trying to be something he is not.
To put it bluntly, he sees a possible consequence and deems it acceptable and will not change. Stubborn, perhaps, but very human.
And the same is going on here with the Pike situation. I as a 21st century human being don't find what he did relatable. I find Quark more relatable in this regard. I'm glad you find him relatable, but I don't. And my opinion is just as valid as others'.