I think what you're missing is that you actually were repeatedly insulting the production team, and not just critiquing the production values. There's a difference between the two, and you've mostly been doing the former.
Also, I think the whole frame of "effort" as a lens thru which to assess a show or any cultural product is bizarre. The effort required to produce a show has nothing to do with whether you like it or not, or whether it's any good. Trust me, I've worked on plenty of highly difficult and challenging productions that resulted in terrible films/shows/episodes at the end of it. The fact that it required so much effort was really just a sign of fundamental flaws somewhere in the script/concept/cast/whatever. Or a sign that we were working within a dysfunctional/toxic corporate structure that could take even the most promising project and turn it into hell itself.
Actually, now that I think about it, it was probably the reverse that was true, the easiest jobs were the ones that resulted in the best shows/movies. Because those were the jobs where the fundamentals were right and inspired and everything was coming together harmoniously.
And of course, there were enough exceptions to those two broad trends to prove any "effort" metric truly meaningless.
All by way of saying, have whatever opinion you want about the show, just own it as your opinion. It's off-putting to argue the show is objectively bad, because of behind-the-scenes factors you don't understand that are irrelevant anyway, while tossing off nasty insults that you then deny making. If you don't like it, just don't like it! That's fine!