If Terry can get a picture of a *real* Changeling/Founder with authentic makeup in to the episode, as well as an original DS9 Bajoran bucket prop, then why did he not make sure that the CGI gelatinous state of this species was not more lovingly replicated or that the bucket was represented properly? Terry paid particular care when recreating the Ferengi, Trill and Klingons as compared to Disco. I think that the Founders are infected with something which is making them look more grotesque than usual. I have mentioned this in
another thread. I also think that Terry Matalas killed Odo in his story, perhaps Odo became infected with Conspiracy parasites like he did in Star Trek VI: The Undiscovered Country. In that story it was a Human disguised as a Klingon, not a Changeling. But there is a pattern in the deception… though *coincidentally* there is also a Changeling called Marta in VI who is more like these Changelings in Picard season 3…
Please read this for context:
https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Odo's_bucket