Chak: Shiver me timbers!
Janes: Good work immediately undermining our standing with that indigenous life form, Commander.
Chak: My people have a saying....if you teach a man to fish, wait - if a man can fish, and you eat fish together - no, if you can lead a man to fish, but you can't make him eat a fish....
Chaks: I realize none of the crew are around, but could you please not call me "Scrotay MaGoatay"?
Janes: Whatever you say, Tay Zonday Chocolate Rain Robinson.
Kim: Think about it...If Captain Janeway left you in charge, and she left with Tuvok, B'Elanna, and Seven, who would be in command of the ship?
Chakotay: Wait, I know this one....Is Carey still alive?
Chaks: Check out my kidneystone.
Sevens: That is not your kidneystone, that is the alien designated "The Caretaker".
Chaks: Still hurt like hell coming out.
Sevens: Wait -
what?
Chaks: Don't shoot! We're Americans!
Torres: Can I still shoot him?