Yeah that was one of the issues with a Picard Season 3 shipShrink the airlocks and windows, thats all. Part of the issue with making the airlocks larger is you'd need to scale the travel pods also.
If you keep the pods the same size and just shrink the ports, it solves the issue