If I didn't know anything about the Borg, when I saw First Contact, I would've been cool with the Queen idea. In that contained movie, there's nothing about it that seems like "it wouldn't be like that." But before that, though, they were very unique as a species. They should've just let that alone. Otherwise, yes ... they got overused in VOY, to where they weren't as much fun to watch, anymore. STAR TREK never looked for the right balance, unfortunately. The Klingons ended up becoming a joke, because of their overuse. The Vulcans used to be stoic and regal. Now, they're just humourless Humans with pointy ears. Q became a normal, everyday Human Being ... a Family Man, in fact ... who just happened to use magic. I understand that there's copyrights and everything and it's easier to write what you know, instead of making up stuff out of nothing. But really ... would it have killed them to actually put a little work in? These shitty assed writers needed a lot more outside help, it seems like ...