
JANEWAY: "Computer, locate Harry Kim."
COMPUTER: "Find him yourself."
JANEWAY: "I know that trick. It won't work, Junior. Now put some pants on before I tell your dad."
Q JR.: "Awww, you're no fun, Aunt Kathy."
Meanwhile, on Deep Space 9...
CAPT. SISKO: "I've read the personnel file your captain sent home via the Hirogen array, Ensign Kim, your accomplishments are impressive. And while I would avoid just randomly materializing on space stations in the future, we happen to have a berth available for an operations lieutenant, so welcome aboard."
LT. KIM: "Thank you, sir!"