This is just a photoshopped image as an example, right? In the actual episode, Pressman wore two boxed pips throughout. I think it would be unlikely that any flag rank would have no insignia at all. I would tend to believe that system used 1 to 5 boxed pips, rather than 0 to 4. YMMV.