
Gillian: I don't understand, you need the whales for navigation?
Kirk: Whales for navigating a star-ship, don't be ridiculous Doctor.
Gillian: Oh, good, I was going to say that's a bit far-fetched...
Kirk: We use dolphins for navigation, the whales are their supervisors.