Because it was the choice of general fans of Star Trek. Probably included a number of TNG fans.So, if everyone hates this episode, how did it end up a fans choice on the "Captain's Log" DVD collection?
If the vote had been just among the "hardcore" Ent fans, fans who followed the show start to finish, I doubt TaTV would have been included. By and large, hardcore ENT fans hate the episode.