Hypothetically, if they did get Bale, they wouldn't have to waste time with a lot of setup. They can ignore Blake potentially becoming Batman, since we never actually saw that happen (offscreen, he could still be in training, but this movie doesn't need to get into that), and just say that Bruce came out of retirement for this (whatever exactly "this" is in the context of the story).