The size so many fans take to be the real size of the Enterprise was originally for the single deck saucer version of the ship with the taller bridge dome.Jefferies reasoned everything could fit within the confines of the ship we saw on the screen
The later version of the design with the smaller bridge and two decks in the saucer cannot be the same size. Jeffries never released a revised size