Well, ep is a bore to me because I already knew pretty much what was going to happen. Well, at least an effort was made to provide Una with legal counsel. But, who needs legal counsel or lawyers in a perfect world where the government would NEVER violate your rights. Right. Only good scene was Spock "fighting" with the Vulcan JAG officer. Love to know that backstory.
What does the title mean? Roughly translated…
"To the stars, through difficulties."
"Through hardships, to the stars."
"Through adversity, to the stars."
Take your pick.
"Commander Una faces court-martial along with possible imprisonment and dishonorable dismissal from Starfleet, and her defense is in the hands of a lawyer who’s also a childhood friend with whom she had a terrible falling out." -
TrekMovie.com
No Samuel T. Cogley in sight. Yet.