Maybe it's because of my watching it overnight, but I didn't notice anything on the displays -- including the Kirk thing -- until I read about it on here. I was paying attention to the characters and following the camera movements.
99% of the time, I ignore what's on computer displays.
99% of the time, I ignore what's on computer displays.