Yea... That whole plot doesn't make much sense...
If you know there's going to be an attempt to steal something you add more security, you don't just add a tracker and call it a day.
Add security, are you insane? It's one person with a sword, how can you possibly expect to handle that with more security?