When it comes to Live Action I'm happy to pick the best actor and let such minor details slide, though when dealing with purely speculative casting one likes to show a finer attention to details - if only because Fan Casting sneers at such paltry details as Time, Space & Budget!
Well, Maltuvis is far more intelligent, rational, and competent, is able to speak in coherent and articulate sentences (he has David Warner's voice in my head), and has been much more successful in carrying out his agenda. After all, the goal of a cautionary tale is to show where current trends could lead if allowed to go to their extremes.
On a more serious note, I was going through the PATTERNS OF INTERFERENCE thread and was slightly gobsmacked; my mental audio was of a voice with much more hot air behind it, somebody more bullying and bombastic than Mr Warner tends to sound (at least in those performances of his that I've seen).
I won't lie, the description of Maltuvis as a toad trying to pass himself off as an alligator has repeatedly occurred to me (substitute 'bullfrog' for toad if you prefer, but one imagines more of bull**** than bullfrog about the Basileus); having said that, my mental image of the character is a Saurian Henry VIII (one imagines him instinctively adopting the pose seen in Holbein's 'Swagger Portrait' of Great Harry).
Someone charismatic but bullying, prone to switch from mood to mood as it suits his requirements; a voice that can go from quiet to LOUD at light speed and a personality that can go from nought to ninety almost as quickly - possibly a voice with a bit of a croak in it to boot ('The Croak of Doom' perhaps?).
I've been thinking for a day or two, but have yet to settle on a final pick - Mr Nonso Anozie, Mr Ron Perlman and Mr Kevin Michael Richardson have all occurred to me as possible picks (with the latter currently occupying pole position).
I also gave some consideration to Mr Brian Blessed, but thought that might be a tad too on-the-nose (though 'STAR TREK Hero = STAR WARS villain' and vice versa makes as much sense to me as a rule of thumb for casting actors as 'DC Superhero = Marvel villain' and vice versa).*
*The latter idea is more a Superstition than a rule of thumb; that doesn't necessarily mean I'm WRONG though ...
