Kirk is so revered because you forget it's really Shatner when you're watching him.
Shatner was damn good in the original series, if he hadn't been we wouldn't be sitting here talking about it 55 years later. There was a magic him and Nimoy brought to the screen that Trek has been desperately trying to replicate ever since 1987.