Part four, including the only major re-shoot of the film.....................................
The Kirk/David fight as originally scripted and filmed..............
124 INT. ROCKY CAVERN - REGULA 124
The BEAM SOUND screeches, then settles into its comfort-
able mode as the FIVE FIGURES FLUCTUATE, FADE, then
APPEAR. They look around in wonder and relief.
SAAVIK
Admiral --
She indicates something O.S. They cross as CAMERA
reveals a cave wall stacked with technical materials
and crowned by a LARGE PROJECTILE, a giant version
of the model we saw earlier. They stare. (N.B. FEATURE
GENESIS ARMING CONTROL BOX.)
BONES
Genesis, I presume.
They walk by a group of crates. It all happens very
fast: David leaps out and tackles Kirk, throwing him to
the ground and landing atop him, a knife at his throat.
At the same time, Bones and Saavik reach for their
phasers, but Jedda, already armed, steps out. He has
them covered and helpless.
125 ANGLE FAVORING DAVID 125
DAVID
{ You're the sonavabitch who
committed mass murder up there.
He raises the knife --
KIRK
I'm Admiral Kirk...
DAVID
We were still there, you dumb
bastard! We could hear the screams
all the way to the transporter room --
Again he raises the knife --
KIRK
Where's Dr. Marcus --
DAVID
I'm Doctor Marcus!
Carol reaches the tunnel entrance to the cave --
CAROL
David --
DAVID
Mother, go back!
Carol sees Kirk --
CAROL
Jim --
DAVID
Go back. I'm going to kill him.
CAROL
(takes a breath)
You do that and you'll have murdered
your father.
All react. David and Kirk, facing each other, are
turned to stone. Bones, Jedda and Chekov turn to look
at Carol, wondering. Terrell very casually takes the
phaser from Jedda.
126 NEW ANGLE (FORMERLY SCENE 134) 126
TERRELL
(cool)
I'll hold onto this.
But Kirk and Carol ignore them and walk towards each
other. There are tears in Carol's eyes. She reaches
up, trying to smile and touches his hair --
CAROL
You've got a little grey --
She can't. Kirk takes her and holds her tightly, look-
ing at David, over her shoulder. He stands there,
stunned, looking back.
KIRK
Carol. Is that true?
She nods --
KIRK
(continuing)
Why didn't you tell me?
DAVID
She's making it up! My father was
Professor -- }
CAROL
David, you're just making this
harder --
TERRELL
I'm afraid it's even harder than you
think, Doctor.
He and Chekov have their phasers trained on them.
In the reshoot they reused/reshot some of the cut lines: "where's Dr Marcus?", "I'm Dr Marcus!" etc.
Also even before the original version was filmed they re-wrote the line, "My father was a professor!" to the less corny, "Mother, he killed everyone we left behind !"
Great McCoy scene cut because of the earlier altered/reshot scene.......
CAROL
I don't understand.
Who's responsible for all this?
Who is Khan?
KIRK
It's a long story.
DAVID
We appear to have plenty of time.
BONES
(dry)
{ You and your father can catch up on
things.
DAVID
(bitter)
My father. I hope you realize
another man has just been killed
because of...
BONES
Because of you, son. You shouldn't
have tried to rush someone holding
a primed phaser. Anyway it isn't
one man dead, it's two, in case
you've lost count.
David has been effectively spiked. Long silence. }
KIRK
Do you have anything to eat? I
don't know about anyone else, but
I'm starved.
BONES
How can you think of food at a time
like this?