Hello and welcome to the new caption contest! Sorry I didn't get to posting winners last time. However, this post will include winners from the last 2 contests!
First up to the plate, we have the "Product Placement" Award, going to CorporalCaptain for:
Director: (O.C.) Look like you're having fun for chrissake, we've got a warehouse full of these things to sell by Christmas.
Next, we have the "Scary Monsters" Award, going to Mr. Laser Beam for:
LaForge: Taurik! Don't move or the Plot Monster will get you!
Next, we have the "Record Ruined" Award, going to Smellincoffee for:
Crusher: Aw. There goes my "Days Since this Department Has Experienced a Mysterious Fatality" record.
Next, we have the "Puns OF THE FUTURE!" Award, going to Inflatabledalek for:
Picard: Let me guess, you're going to need to Sito down after all this exercise?
Next, we have the "But there is one where The Borg win!" Award, going to Starbreaker for:
Riker: No, this isn't a parallel universe where you win.
Next, we have the "Don't Mess With Alyssa" Award, going to Triskelion for:
Ogawa: It was my juice box.
Crusher: In the 24th century, the acquisition of wealth is no longer a driving force in our lives.
Ogawa: MY JUICE BOX!!!
Next, we have the "Party-Class Lab" Award, going to Mojochi for:
The hydroponics lab was always a popular after hours night spot
Next, we have the "But do they taste good?" Award, going to inflatabledalek for:
Data: It turns out these jars of coloured liquid are in fact just jars of coloured liquid. The Doctor just has them there to look pretty.
Next, we have the "The Original Plot for 'Emergence'" Award, going to JirinPanthosa for:
DATA: After we cure this disease the Counselor will most likely be working overtime for the next few months.
PICARD: Right. Half the crew is going to be burping up bits of their colleagues.
Next, we have the "James T. Kirk Repair Protocols" Award, going to CorporalCaptain for:
Picard: (thinking to self) At Starfleet Academy, we saw flight recorder playback of James Kirk fixing his starship, by pulling out live megavoltage cables in the Jefferies tube. Let's see what this does.
There shall bee many KBL's this time!
First KBL goes to Tenacity for:
Worf realized to his dishonor that his tale of heroic adventure had caused LaForge and Crusher to fall asleep, and Troi wasn't far behind.
The Next KBL goes to Mr Soak for:
Crusher: Pick your words carefully. I want this scene to pass the Bechdel test.
The Final KBL goes to tharpdevenport for:
"Sorry, Marina has suddenly come down with a cold 'or something', so you'll have to be in 'Sub Rosa'."
"But you're not even a doctor."
"The script has already been re-written to accommodate you. I'm sure your character will have better luck in the films."
Many thanks to everyone who participated and congrats to our winners!
And now, we reach the final episode of TNG, "All Good Things..."
Happy captioning!

First up to the plate, we have the "Product Placement" Award, going to CorporalCaptain for:

Director: (O.C.) Look like you're having fun for chrissake, we've got a warehouse full of these things to sell by Christmas.
Next, we have the "Scary Monsters" Award, going to Mr. Laser Beam for:

LaForge: Taurik! Don't move or the Plot Monster will get you!
Next, we have the "Record Ruined" Award, going to Smellincoffee for:

Crusher: Aw. There goes my "Days Since this Department Has Experienced a Mysterious Fatality" record.
Next, we have the "Puns OF THE FUTURE!" Award, going to Inflatabledalek for:

Picard: Let me guess, you're going to need to Sito down after all this exercise?
Next, we have the "But there is one where The Borg win!" Award, going to Starbreaker for:

Riker: No, this isn't a parallel universe where you win.
Next, we have the "Don't Mess With Alyssa" Award, going to Triskelion for:

Ogawa: It was my juice box.
Crusher: In the 24th century, the acquisition of wealth is no longer a driving force in our lives.
Ogawa: MY JUICE BOX!!!
Next, we have the "Party-Class Lab" Award, going to Mojochi for:

The hydroponics lab was always a popular after hours night spot
Next, we have the "But do they taste good?" Award, going to inflatabledalek for:

Data: It turns out these jars of coloured liquid are in fact just jars of coloured liquid. The Doctor just has them there to look pretty.
Next, we have the "The Original Plot for 'Emergence'" Award, going to JirinPanthosa for:

DATA: After we cure this disease the Counselor will most likely be working overtime for the next few months.
PICARD: Right. Half the crew is going to be burping up bits of their colleagues.
Next, we have the "James T. Kirk Repair Protocols" Award, going to CorporalCaptain for:

Picard: (thinking to self) At Starfleet Academy, we saw flight recorder playback of James Kirk fixing his starship, by pulling out live megavoltage cables in the Jefferies tube. Let's see what this does.

There shall bee many KBL's this time!
First KBL goes to Tenacity for:

Worf realized to his dishonor that his tale of heroic adventure had caused LaForge and Crusher to fall asleep, and Troi wasn't far behind.
The Next KBL goes to Mr Soak for:

Crusher: Pick your words carefully. I want this scene to pass the Bechdel test.
The Final KBL goes to tharpdevenport for:

"Sorry, Marina has suddenly come down with a cold 'or something', so you'll have to be in 'Sub Rosa'."
"But you're not even a doctor."
"The script has already been re-written to accommodate you. I'm sure your character will have better luck in the films."
Many thanks to everyone who participated and congrats to our winners!
And now, we reach the final episode of TNG, "All Good Things..."
Happy captioning!