"Take Me Out To The Holosuite" Line-By-Line

[ElimGarak.93-99]

In Quark's.

ROM: Captain Sisko hates me.

 

[Athena28]

LEETA: He doesn't hate you, Rom.

 

[ElimGarak.93-99]

LEETA: He doesn't hate you Rom.

 

[Gul Re'jal]

QUARK: Sisko was just blowing off steam. He'll get over it.

 

[Athena28]

NOG: That's right. I'll go talk with him in the morning. Maybe he'll change his mind.

 

[Orac]

Rom: No! I don't want him to kick you off the team too.

 

[Gul Re'jal]

NOG: I don't care about the team. If you can't play, I won't either

 

[LeadHead]

Leeta: And that goes for me too.

 

[ElimGarak.93-99]

QUARK: And me.

 

[LeadHead]

O'Brien: And us.

Kira, O'Brien, Bashir and Ezri have arrived.

 

[Enterprise1981]

EZRI: Benjamin was way out of line today, Rom.

 

[ElimGarak.93-99]

O'BRIEN: This game is supposed to be fun, not a life and death struggle.

 

[Athena28]

BASHIR: So we've decided to quit unless he reinstates you immediately.

 

[ElimGarak.93-99]

ROM: No, please!

 

[Enterprise1981]

KIRA: Rom, we're on your side.

 

[Gul Re'jal]

ROM: I don't want to make the team like this. I had my chance but I wasn't good enough. Let's face it, the Captain's right. I'm hopeless. I don't deserve to be on the team. You play. You've earned it.

 

[LeadHead]

Nog: Playing baseball doesn't mean anything to me.

 

[Gul Re'jal]

ROM: But it should. You're good at it. (to Leeta) So are you, and I want to see you play. I want to see all of you play. I want to see our team beat the Vulcans, even if I'm only watching from the, the er ...

 

[Enterprise1981]

ROM: But it should. You're good at it. (to Leeta) So are you, and I want to see you play. I want to see all of you play. I want to see our team beat the Vulcans, even if I'm only watching from the, the uh...

 

[Orac]

Nog: the stands?