The Killing Game Line-by-Line

[CaptVader]

CHAKOTAY: How's it going?

 

[Orac]

7: I'm modifying this explosive device to emit a photonic burst. It will be harmless to organic tissue but it should disrupt all holographic activity within twenty metres.

 

[CaptVader]

CHAKOTAY: We'll try to buy you some time.

(Janeway gets into the Jefferies tube network before Turanj catches up with her. He doubles back, feels the hatch, then opens it.)

 

[Orac]

[Bridge]

Hirogen: I'll be in Sickbay.

(Kim is left unsupervised. He does his bit on Auxilliary Systems 0470. Charging Holo-Emitters. Holo-Emitter Overload Initiated. The countdown starts at 9 minutes.)