"Take Me Out To The Holosuite" Line-By-Line

[Gul Re'jal]

LEETA: What's he doing here?

 

[ElimGarak.93-99]

SISKO: He's scouting us.

 

[Enterprise1981]

WORF: If he is taking the time to conduct reconnaissance, he must be worried.

 

[ElimGarak.93-99]

SISKO: He should be. Next week on this field, that man is going to get a painful lesson in humility.

 

[Gul Re'jal]

NOG: Batter up!

 

[ElimGarak.93-99]

ROM: Today I'm going to hit the ball. You just watch.

 

[Athena28]

SISKO: All right, Rom, remember what we talked about. Keep your eye on the ball. Follow the ball from the pitcher's hand all the way to the bat.

 

[ElimGarak.93-99]

LEETA: Oh!

 

[Orac]

Rom: Sorry.

 

[Enterprise1981]

LEETA: You can do it!

 

[LeadHead]

Bashir: Hang in there, Rom.

 

[Gul Re'jal]

SISKO: All right, Rom.

 

[ElimGarak.93-99]

Rom swings and let go of his bat, it almost hits Jack.

ROM: Oh-oh. Sorry.

 

[Gul Re'jal]

SISKO: That's it. You're done.

 

[ElimGarak.93-99]

ROM: I'll do better tomorrow, Captain.

 

[LeadHead]

Sisko: No, you won't. You are finished, gone, off the team.

 

[ElimGarak.93-99]

NOG: Sir, can't you give him another cha...

 

[Athena28]

SISKO: Is anyone talking to you, Ensign?

 

[ElimGarak.93-99]

ROM: I can't play?

 

[Athena28]

SISKO: That's the smartest thing you've said all week. You can't play. Now get your gear. Get out of here! Worf, you're up!