The only thing that stuck out to me in the episode was how it was going to be faster to get back to the party by exiting a side door and going back through security (sure it is). Just so they were available for Soong to hit with a car, when he had no way of knowing they would be outside. And if Soong was just really lucky, they didn't show that adequately.
Well, Jurati fixed him up and she's MIA, though they didn't mention that as an possible option.
One might say that they don’t really know how to use the Confederation La Sirena’s medical equipment and that the ship has no EMH, sure. One might, if they didn’t just fix a severed spleen in the previous episode
Well, Jurati fixed him up and she's MIA, though they didn't mention that as an possible option.