Recognize, yes. Accurately quote... Well, that takes some learning. Would Kirk learn the words if it weren't required reading for him? And if it is required reading, what does it tell about the society Kirk grew in?
1) That Iowans are expected to know and respect what their American ancestors achieved?
2) That Earthlings are expected to know and respect what their Earthling ancestors achieved, regardless of whether they were one's direct ancestors or the folks who slaughtered one's direct ancestors?
3) That accurate quoting of historical documents (and, say, great poetry and religious texts) is considered part of the general educational program, regardless of the documents' relation to the individual?
That’s what’s expected of students today. Why should it be significantly different 200 years in the future?
Education, after all, is about broadening one’s horizons and learning about the world at large and the surrounding culture. It isn’t all about you or what you think pertains to your life. And the individual’s ancestry is irrelevant.
Most English-speaking people today can quote at least a few brief passages from the King James Bible, regardless of their personal faith or lack thereof. Again, why should it be much different two centuries from now?Many of the characters seem able to quote at least short snippets of the Bible, without being portrayed as particularly Christian.