Resurrection is correct!
Explanations:
Clue 1: A dead ringer....the mirror Bareil is a copy of Kira’s Bareil.
Clue 2: It takes one to catch one....This Bareil is a thief, and as the saying goes, it takes a thief to catch a thief.
Clue 3: Everything was fine until she showed up....She being (of course) the Intendent.
Clue 4: Now you see it, now you don’t....Antos does a sleight of hand and steals Worf’s cake slicer.
Clue 5: No scepter....Bareil is just after the orb.
Clue 6: No substitute for the real thing....This Bareil looks like him and sounds like him, but he’s...
Clue 7: Using her feminine wiles. Again...Of course, the Intendent.
Your turn, Farscape One!