"Broken Bow" : Line-By-Line!

[ChristopherPike]

Archer: (com voice) "It worked, Trip."

 

[LeadHead]

Tucker: Where are you?

 

[ChristopherPike]

Archer: "Still on the central core. Get Klaang back to Enterprise. "

 

[LeadHead]

Tucker: What about you Sir?

 

[ChristopherPike]

Archer: (com voice) "Get him to the ship. You can come back for me."

 

[LeadHead]

Tucker: It's gonna be hard to isolate your Bio signs, so stay as far away from the Suliban as you can.

 

[ChristopherPike]

Archer: "Believe me, I'll try."

 

[Hopeful Romantic]

(Loving your Klingon translations. )



Meanwhile, aboard the Suliban pod...

Klaang expresses more noisy Klingonesque disgruntlement.

Trip: I don't particularly like the way you smell, either!

 

[ChristopherPike]

Klaang goes Mahwah! ...or something like that.

Trip: (far too busy worried about Enterprise to notice)

"I don't get it, this is right where they're supposed to be?!?"

 

[LeadHead]

Reed: The charges are getting closer again.

 

[ChristopherPike]

T'Pol: (to Helm) "Another five kilometres, Lieutenant."

 

[LeadHead]

Mayweather: At this rate, the Captain'll never find us.

 

[ChristopherPike]

Hoshi: (tapping her white earpiece) "Wait a minute. I think I've got something."

 

[LeadHead]

T'Pol: Amplify it.

 

[ChristopherPike]

Hoshi: (listening intently) "It's Commander Tucker."

 

[LeadHead]

Reed: All I hear is noise.

 

[ChristopherPike]

Hoshi: "It's just a narrow notch in the mid-range.

He says he's about to ignite his thruster exhaust."

 

[LeadHead]

T'Pol walks to station and uses viewer.

T'Pol: Coordinates: 1-58-Mark-1-3.

 

[ChristopherPike]

Travis: "Laid in."

 

[LeadHead]

T'Pol: (To Mayweather) Ahead, 50 KPH. (To Hoshi) Shia Tenat.