Many lines of dialogue were lifted wholesale from previous characters and episodes in B5. I recall Galen being particularly guilty in this.
Let me rephrase the question? What specific dialogue? I am curious to exact quotes, because I don't recall any. Maybe a phrase or two that jms likes to use a lot ("after a fashion" comes to mind) but *whole lines of dialogue lifted wholesale?* Which ones? I just don't have the greatest memory when it comes to dialogue.
I'm sure Jan could speak with more authority on the subject as well as JMS's original desire to make a spin-off that featured the previous B5 cast and be about the building of the Intersteller Alliance. TNT, iirc, wanted something that had an all-new cast.
The Rangers treatment in the script book has Sheridan, G'Kar, Marcus Cole and Mathras (Zathras' brother) [I might have missed somebody, my copy is in a box right now]. At the time the thought was the series would follow season 4 of B5, without an expectation of season 5. This was before it was Crusade though, and it sounds like from the commentary in the script book that it was jms' decision not to include as much as the B5 cast in Crusade.
The Empire building was going to be in the sequel but there was going to be a lot of set-up in season 5 for those threads. jms says he decided not to do the Empire building threads in season 5 because it would have left Babylon 5 too open-ended. (Some of the threads that I can recall off the top of my head: a Technomage would have shown up early in season 5 [I assume this was where the idea for Galen came from]; someone claiming to be Sheridan's son would come from the future to stop him & Delenn from their Empire Building plans; it would turn out later that it actually was Sheridan's son; Ivanova was going to encounter another mysterious force to set-up Crusade; that's all about I can remember -- I can't wait to unpack my boxes!)
Last edited: