It was nice to see the Avengers trying to save all those civilians in the city but it would also be nice to acknowledge how many died during the bewitched Hulk & Hulk vs Hulkbuster incident. If these were done in a DC movie the shitstorm would be big..
It may not have been directly acknowledged but the implication was certainly there and we saw, and heard, Tony try and to take Hulk out of the city -or at least use an unoccupied building to finally take Hulk down. And then of course over the ending battle we saw and heard them working to reduce or eliminate human fatalities. That's a whole heck of a lot more acknowledgment to human casualties than we got in MoS.
Yeah in MOS Supes caused most of the destruction by angrily pushing zod into any building that was in their way.
Only two buildings came down during the Superman/Zod fight and it was Zod who threw Superman though five buildings. As long as Superman was in control of fight damage was low.