When I was goofing around with an informational Trek website over a decade ago I assumed the Miranda class went through an up grade too
You're not the only one to think this... some of the Star Trek novelists assumed the same thing. David Mack's Vanguard novel Harbinger had a pre-refit Miranda-class USS Bombay. And I'm not as sure about this one, but I think one of the old DC comics had a similar pre-refit Miranda-class USS Oxford. (Although I don't think the class of the Oxford was identified by name in the comic.)