TATV wasn't as awful as it was lackluster. As I said, not even close to Shades of Grey bad, or Sub Rosa bad, or Looking For Par Mach in All The Wrong Places bad, or Fistful Of Datas bad....
I hear what you are saying. To each, their own. For me, there is no argument that will change my feeling on TATV. I have been a Trek fan for going on 40 years. I have seen every episode and movie. If Shades of Grey or Sub Rosa is on, I'll probably watch. I might even sit through Threshold again. But out of the entire body of work that is Star Trek (and it has its share of clunkers), the only thing that I refuse to watch again is TATV (and possibly Nemesis). The only thing about TATV that I didn't absolutely hate was the "Space, the final frontier" montage at the end.
But that's just me and my tastes. If you and others like it, good for you. Doesn't bother me a bit. Just understand, there are a great many, like me, that despise it and there is nothing that will change that. As I said, to each their own.