This is any new Trek's greatest sin: violating fan expectations.Mostly the assumptions are made by fans not actually paying attention to the dialogue.
(or over interpreting what was said)
TNG: No Star Trek without Kirk and Spock! You bastards!
DS9: You can't have a Star Trek show on a space station! Fuck you!
Voyager: You can't have Star Trek without familiar aliens! You suck!
Enterprise: Why is it a prequel! Prequels suck! You think you're Star Wars or something?

