Time barrier was broken. Meaning that the previous system was a 'make do' system.What was onscreen in Trek also told ya that warp drive was a technology invented after 2236. That was retconned by Season 2 of TOS and then some.
What's onscreen isn't always the lasting Gospel.
Under the line of thought for 2236, how did they get to the stars, without warp drive????