Why did they even warn of the butterfly effect in the earlier episodes when they completely discard the idea later and go on rampages like Rambo all the time? They not only don't bother to research overall canon but also don't keep even the plot of the series itself remotely consistent.
I think the reason we see Laris, Elnor, Soji, Adam Soong etc... instead of new characters is because these actors got a 2 year contract, before season 1 started, and the budget is so low they can't afford new actors so they reuse the ones on contract. By the way, why would Maddox create an android (hundreds of years after the events we are seeing) that is identical to Adam Soong's daughter? Why does Q need him in dealing with Renée Picard? He has her in his office during therapy sessions, he can just go "I want to try something to help you, come over here and look at the sun" and push her off the balcony. Problem solved Since the Borg Queen (sorry, I mean the cheap Scorpious immitation from Farscape) can grab a police officer with a tentacule, why couldn't she grab skinny Jurati when her back was turned?
If she can implant herself with nanites in a human, why didn't she just leave in the Police officer's body and started converting humans to Borgs? Also, why is she helping them at this stage? She comes from the confederation timeline. When this is over, the world she came from won't exists. Does she think they will let her go free 300 years from the time she came from? The Earth wouldn't be safe from Borg assimilation, let alone the rest of this part of the Galaxy. But my favorite stupidity in this episode is this: The Watcher has a huge holographic screen where she can watch and see everything anywhere. Why did she buy a tiny televison set for her appartment?