There's a difference between knowing what she's supposed to look like on the outside and having the anatomical knowledge to put her back together so she looks like that.I stand corrected. Well, that just creates a plot hole since the Talosians should have been able to scan her memories of what she was supposed to look like before her injuries and reconstruct her more accurately.