Again, there is zero reason to assume he ever was assimilated. That was not the intention when his episodes were written. It isn't logical to assume, as VGR did, that every single drone was assimilated, given that we saw infant drones being incubated in "Q Who."
Incubators = Maturation Chambers?