Would a doctor really perform this procedure on a patient? I have a hard time believing they would. Much less that Captain Sisko would sanction it at this point in the series, if ever.
Well, it seems that DS9 doctors do a lot of questionable things ethically speaking, like performing what can only be described as elective surgery in order to contribute to a deception that will decisively influence the elections in an alien government for example.