Apparently Andrew Robinson wasn’t a fan of mirror Garak because he was just a “dumb bad guy”.Andrew Robinson seemed to greatly enjoy chewing scenery playing the evil version of their characters.
I mean, he’s right - he’s not a patch on prime Garak at all - he was one of the things DS9 got right from early on (DS9 got a lot right from s1 relative to the other shows and had the best first season overall I think), whereas mirror Garak was a moron

But i guess he must have enjoyed the chance to be really over the top work Garak and behave in a way that “our” Garak never would. And Andrew Robinson is awesome no matter which Garak he’s playing
