Exactly. He performed admirably, and passed. Failing a "test" such as a psych evaluation or some other "command" test does not mean he could not graduate.By passing his classes.
In fact, EVERY cadet fails the Kobayashi Maru test, yet most of them graduate.