"What You Leave Behind" Line-by-Line

[Athena28]

QUARK: So now that I'm here; is there something you want to say to me?

 

[BlueStuff]

ODO: Such as?

 

[Athena28]

QUARK: Such as, 'Goodbye, you certainly were a worthy adversary.' Or maybe something with the words mutual respect in it.

 

[Enterprise1981]

ODO: No.

 

[HarryM]

QUARK: No? What do you mean no?

 

[Enterprise1981]

ODO: I mean no. I have nothing I want to say to you.

 

[HarryM]

QUARK: You're telling me that after all these years, after all we've been through, you're not even going to say goodbye to me?

 

[Enterprise1981]

ODO: That's right. Nerys, I'll be on the runabout. Huh.
(Odo goes through the airlock.)

 

[HarryM]

KIRA: Don't take it hard, Quark.

 

[Athena28]

QUARK: Hard? What are you talking about? That man loves me. Couldn't you see? It was written all over his back.

 

[HarryM]

(Quark raises a glass to Odo and leaves.)

[Airlock]

(Julian helps O'Brien carry some bags. They say goodbye with a macho bear hug.)

[Founder planet atoll]

(With a very sick coloured Link around it.)

KIRA: The Link. It's so different.

 

[Enterprise1981]

ODO: They're dying.

 

[Athena28]

KIRA: You should go to them.

 

[Orac]

Odo: Nerys, please tell everyone I'll miss them.

 

[HarryM]

KIRA: Even Quark?

 

[Athena28]

ODO: Even Quark. But most of all...

 

[Orac]

Kira: I know. Big Butt Bertha.

(They kiss. Odo morphs into a tuxedo.)

Kira: Odo.

 

[HarryM]

ODO: You always said I looked good in a tuxedo.

 

[Orac]

Kira: You do.

(She straightens his tie.)

 

[HarryM]

ODO: Then this is the way I want you to remember me.