Janeway: Alright people. I want feedback. Now.
Chakotay: It -
Seven: It is acceptable, Captain.
B'Elanna: I don't know...could be a little forced.
Tom: Forced? I don't see it. What's that supposed to mean?
Doctor: She means it's trying to be insouciant and breezy, but Lt Torres is too polite to say it's desperate and slutty. But I disagree, Captain. I think it's appropriate for a single
femme d’un certain âge who hasn't gotten her plumbing inspected in...
years was it?
Chakotay: Can -
Tuvok: Perhaps with a little less artificial coloring.
Harry: This isn't what I trained for at the academy <fume>.
Neelix: Well seeing as how the Captain has hired her new male pattern baldness - challenged stylist I'd say it doesn't really matter what some disposable crewman like me thinks about her hair. No matter how luxuriant his own coiffure may be.
Tom: You're just jealous and Kes isn't here to placate you.
Chakotay: I -
Tuvok: Indeed. I believe the correct human idiom is,
grow a pair, Mr Neelix.
Janeway: Well I like it. Makes me feel like I went straight to class from a strange dorm room again. Ok people, same time tomorrow.