Kirk: "I'm dying?"
McCoy: "Yep. Look at the bright side, you'll never get old and fat. You'll never agree to be killed off and then whine like a toddler when you're left out of a movie."
Kirk: "True, true."
Another glimpse from The Caption Contest Character Commissary (great idea, by the way):
Carl: "This dude creeps me out."
Diamond Jim: "Could be worse: could be the shouty guy from
300."
Carl: "Yeahhh, that's true; haven't seen him in a while. Or Balok puppet could be yelling out how much time we ..."
Balok Puppet, offscreen, behind counter: "YOU HAVE THREE MINUTES ... UNTIL I TAKE OFF THIS HAIRNET AND KICK YOUR ASSES!"
Charlene: "I
told you I had just sold Sulu some roofies. But no, you went to his luau party anyway ..."
Crewman Dover: "I know, I know. I love poi!"