That scene (I forget the episode name) where a Ferengi kidnaps Lwaxana - and Picard has to talk him into giving her back.
Menage a Trois.
Remember Manhunt when Lwaxana hits that age when she has desires and Picard is her main target.
A date and Data is the entertainment with his anecdotes.
Another good choice. One part I particularly enjoy in that episode is where Deanna is explaining to Picard about 'The Phase' that Betazoid women go through.
Plus Riker sitting on the sidelines, doing a double-take about the multiplier on Betazoid sexuality (Deanna says to him "
I didn't want to frighten you.,,,"), then grinning hugely - and then cheerfully congratulating his Captain on his good fortune.