To me the biggest issue with the weird turbodeck scene was just that it was totally unnecessary.
I mean, okay, the writers wanted to have some sort of big action scene which involved characters falling down into a chasm. No problem. But why have it on Discovery? The ship was taken inside the Veridian. Have there be some story reason that Michael and Book need to beam over into the ship. Let us be awed with the far-future technology there. Hell, wouldn't Osyraa beam back onto her ship anyway once Discovery was safely stowed in the hull.