That's why I would be more interested in a new animated series rather then trying to remaster TAS. I think since the 90s, kids animation made leaps and bounds improvements in terms of story telling and animation and generally allowed for a far bigger voice cast then TAS ever did.
I think that is debatable. Often, some conflate the relaxation of censorship (usually of violence or sexual themes) as being evidence of better storytelling, as that is the most significant difference between eras of TV animation. However, current TV animation has its own share of problems (ex. Clone Wars relied too much on hollow foreshadowing of events we already know from the original Star Wars films / Anakin is just so brooding and frustrated--whatever), and are not as willing to explore some of the loftier ideas seen in series as old as TAS.
Its not like today's cartoons are just violence and sex (they are still mostly aimed at kids), its just I think in the past 20 years we seen more of willingness to explore certain things that wouldn't have happened back in the 70s. Gargoyles and Avatar could not have been created in the 70s. I think a lot of the quality cartoons we got from the 90s till recently (though it seems like Cartoon Network is only interested in comedies recently and Marvel's latest animated efforts have been lackluster).
Star Trek TAS may have been a good cartoon for the 70s, but it had no real competition, what else was on at that time, Super Friends?
I think it would be really hard to get kids interested in an old cartoon from the 70s, when there more exciting animated options for them. There is way more competition in terms of animation now then there was in the 70s.
At the time of its debut, I enjoyed Batman: TAS, but did not think it was as much of a breakthrough, as 1980s syndicated animated imports already pushed more adult themes (including violence) which stood out in a sea of the more common My Little Pony, G.I. Joe, Beverly Hills Teens, and Monchichis offerings.I think Batman the Animated Series was more of a break through series then Star Trek TAS. TAS was likely good for an animated 70s show (which isn't saying much, the 70s is considered the worst decade for animation in America), but I doubt it holds much appeal today except for die hard Trekies. I don't think TAS would appeal to today's kids and most fans would like find it too cheesy.
One can argue--with effect--B:TAS was a breakthrough for superhero cartoons, as their very nature was still hobbled by censors targeting the genre as being inherently violent (nevermind that violence had been stripped from such series by 1969). However, to any interested parites, B: TAS were likely familiar with some of the key influences, such as the Burton Batman (1989) and the Fleischer Superman cartoons.
Cool it may have been, but its not like it was completely new in its execution. At least with TAS, animated TV of the early 1970s was (as noted above) hobbled by censors preventing anything other than the most benign subject matter, unless there was some psychologist-informed plot attempting to educate (mold) young viewers.
TAS--in keeping with the traditions established by TOS--told stories from a sci-fi inspiration that was rare for TV of any kind (including live action), which is one of the reasons the oft quoted Los Angeles Times review:
...proves just how much of a rare breakthrough TAS was to TV animation.“NBC’s new animated Star Trek is as out of place in the Saturday morning kiddie ghetto as a Mercedes in a soapbox derby.
“Don’t be put off by the fact that it’s now a cartoon….It is fascinating fare, written, produced and executed with all the imaginative skill, the intellectual flare and the literary level that made Gene Roddenberry’s famous old science fiction epic the most avidly followed program in TV history, particularly in high IQ circles.
But BTAS opened the door to stuff like Gargoyles, Beast Wars and Exo Squad in the 90s, cartoons that told darker tales and had more moral ambiguity about them, TAS did not change the landscape of animation the way BTAS did. Star Trek TAS did not make as huge an impact in animation then BTAS.
Heck the animation in X-Men TAS was pretty bad, but it relate the themes of the X-Men well to children back in the 90s.
I do not know about you, but i've never come across anyone attempting Shatner or Kelly that did not sound like the would-be comedic versions of the actors.Also I don't really care if they bring back the original cast or not for a new cartoon, the Clone Wars cartoon used sound a likes to play major characters from the movies and that worked fine.
A sound a like could try to sound like Chris Pine or Karl Urban, instead of Kelly or Shanter. Or they could just have a cast of new characters, either of those options makes more sense then trying to revive a cartoon from the 70s that kids would not care about and only the most die hard Trekies would want.
Star Trek TAS was a product of its time, Gene Roddenberry felt it was irrelevant after TNG debuted, perhaps its best to leave it in the past.
Star Trek TAS was daring for the time and there were a few stand out episodes, but I think take it out of its historical (which kids today would not care about) and it makes more pedestrian.