"Take Me Out To The Holosuite" Line-By-Line

[Athena28]

ROM: No, unless you really want to.

 

[Gul Re'jal]

SISKO: I'm sorry.

 

[Athena28]

ROM: Apology accepted.

 

[Gul Re'jal]

SISKO: If you have some time one day, maybe you can teach me how to bunt.

 

[ElimGarak.93-99]

ROM: Sure. What's a bunt?

 

[Enterprise1981]

...Double post removed...

 

[Orac]

Nog (to a Vulcan): That's my dad.

 

[Enterprise1981]

SOLOK: I fail to see why you are celebrating. The Ferengi's bunt was an accident. And you still lost the game.

 

[LeadHead]

Sisko: You are absolutely right, and I couldn't be happier. Quark, a round for the house, on my tab.

 

[Enterprise1981]

QUARK: I'm way ahead of you, Captain.

 

[Gul Re'jal]

SOLOK: You are attempting to manufacture a triumph where none exists.

 

[Orac]

Kasidy: I'd say he succeeded.

 

[LeadHead]

Bashir: To manufactured triumphs.

 

[ElimGarak.93-99]

SISKO: Manufactured triumph. Here, here!

 

[Gul Re'jal]

NINERS: Hear, hear!

 

[Athena28]

SOLOK: This is a typical human reaction based on emotionalism and illogic.

 

[Gul Re'jal]

SISKO: Did I hear irritation in that voice?

 

[Athena28]

SOLOK: Certainly not.

 

[Enterprise1981]

BASHIR: That sounded positively defensive to me.

 

[Athena28]

O'BRIEN: With a hint of anger.