The Game: We're too cheap to make a great prop for this -- let's cannibalize some Waterpiks!
The Price: It's what you pay for witnessing the most outrageous exercise spandex get-ups ever fashioned for a Star Trek episode, accompanied with subtle sexual cues like "I feel completely out of control. Happy. Terrified. But there's nothing rational about this," as they sway to and fro, foot-against-foot, hand-clenching-hand. But it was the only thing entertaining in this whole episode.
I, Borg: I Bored. Because it was all so predictable.
Peak Performance: Let's watch some game with fingers fluttering frantically... completely out of sync with what they're supposed to be controlling. More like Peak Annoyance.
Rascals: Let's be kids for a day! Yea!
Starship Mine: The show that proves Picard is going deaf. Snuck up on TWICE!
Second Chances: Here, Frakes is given a second chance to do something interesting with his character. And he kind of does.
Captain's Holiday: Let's stir things up and send an older man who just wants to read books to basically the hedonism planet of the galaxy, and see what happens!
The Dauphin: I was really hoping she'd morph into a monster Dolphin who holds Worf hostage for some fresh fish.
Silicon Avatar: An intelligent crystal lattice with a vendetta against humans? OK, now we've seen everything.
Cost of Living: But there's no money in the 23rd century!
The Perfect Mate: Poor Picard. Reads books on Risa, and just can't let himself go with the hot metamoph. What's he going to do next, have a private flute duet with a female crew member and never go beyond a kiss?